Distillation

Date: Aug 5, 2026

• 🟡 (12:16) User asked for status update
• 🟡 (12:16) Assistant reported PR #21336 final state: merged to master as eb2d52c543, 3 files changed (268 insertions, 31 deletions), all CI green, approved and squash-merged at 2026-08-04T22:16:09Z
• 🟡 (12:16) Branch fix/orbital-volume-metrics-ip-dns confirmed deleted
• 🟡 (12:16) Outstanding follow-up: companion ops change needed in getsentry/ops repo — set same DNS in US env override at getsentry/ops → k8s/services/getsentry/region_overrides/us/default.yaml, otherwise injected ORBITAL_UDP_SERVER still wins. PR #21336 description flagged this
• 🟡 (12:16) Assistant offered two options for the ops change: open a PR in getsentry/ops, or hand it off