CalVer publish issues suppress @mentions

For CalVer releases, transform changelog by @author in text to bold author text only in the publish-issue payload via disableChangelogMentions; keep committed CHANGELOG.md entries unchanged. Chose issue-only suppression over rewriting the generated changelog because regular-cadence issue bodies would mass-notify contributors, while repository markdown does not notify them.