buildDeleteCommand destructive flags

Delete commands must use buildDeleteCommand(), not buildCommand(). It supplies --yes, --force, and --dry-run, applies the non-interactive TTY guard, and supports noForceFlag, noDryRunFlag, and noNonInteractiveGuard; hand-rolling deletion safety risks inconsistent scripted-run behavior.