Exclude build dist analysis

Always exclude generated build/ and dist/ directories from Biome type analysis using the documented files.includes !! ignore pattern. Generated artifacts look like normal source, but can exceed Biome’s 200,000-type limit and obscure genuine diagnostics; do not suppress source errors merely because Biome suggests the exclusion.