PTY encoded argv bounds

Trap: bounding argument count and each raw argument looks sufficient, but shell serialization—especially embedded single quotes—can expand a valid-looking argv beyond the command limit. Fix: enforce command length, argument count, per-argument length, aggregate raw argv bytes, and the final boundary-preserving serialized command length.